I’ve been ZUM searched

Wednesday, 6 October 2021

I’ve been ZUM. searched

I’ve been ZUMed

somebody has been using the Zum search engine in Korea to track me

So hello to them, I clicked the link to see my face looking back at me

from the Book cover, amongst loads of Korean results

So I hope they like the book, even if the picture is not so hot

its me at the keyboard with my big daughter at the piano keyboard

in the old house, we’ve been further up the hill 3 years now

though the actual photo might be 10 years old

So obviously I sent an email to Zum, any random idea will do

But I do hope they like My Soul Is, in Korean Translation

I only write poetry occasionally, but I think it’s always good when I try

so here’s it again, for them and all of you in Korea

Thursday, 6 August 2020

Korean Translation of My Soul Is by Michael Casey

내 영혼은 ©
으로
마이클 케이시

내 영혼은 많은 것
내 영혼은 비어 있고 사랑이 부족해
내 영혼은 표류하며 항구를 찾아
내 영혼은 공허함과 슬픔을 울리게한다
내 영혼은 빈 약속으로 길을 잃었다
내 영혼은 방향이없고 표류와 흔들림
내 영혼은 아무데도 없어 세상 끝날 무렵에
내 영혼은 어둠 속에, 그림자 속에
내 영혼은 방향없이 표류 캐스팅
내 영혼은 저주받을지도 몰라
그리고 나는 오랫동안 죽은 엄마를 기억합니다
무슨 말을하는지 모르더라도 계속기도하십시오
내 영혼은 아주 작은 목소리를 듣습니다
내 영혼은 아주 작은 빛을 본다
내 영혼은 작은 작은 바람을 느낀다
내 영혼은 어디에서나 온기를 잡아
내 영혼은 더 좋은쪽으로 이끌려
내 영혼이 더 강해지기 시작합니다
내 영혼 내 기분이 좋아진다
내 영혼은 방향을 찾습니다
내 영혼이 윙윙 거리는 새처럼 윙윙 거리기 시작해
내 영혼은 더 이상 황혼에 없습니다
내 영혼은 빛으로 움직인다
내 영혼은 노래와 미소
내 영혼은 무료입니다
내 영혼은 더 이상 부담을 느끼지 않습니다
내 영혼은 춤과 같다
내 영혼은 들판에서 노래하고 춤추고
내 영혼은 더 이상 수축되거나 제한되지 않습니다
My Soul은 그물없이 자유롭게 움직이는 곡예사
내 영혼은 이중 무료입니다
내 영혼 내 영혼은 다시 희망의 일부입니다
내 영혼 내 영혼은 다시 사랑의 일부
내 영혼 내 영혼은 은혜로 가득
계속 기도해, 천사들은 항상 거기있어
모든 것을 잃었다 고 생각하더라도
내 영혼은 하나의 영혼의 일부입니다
당신의 영혼을 하나님 인 모자이크에 다시 넣으십시오
비록 우리는 독신이지만 여전히 하나의 일부입니다
nae yeonghon-eun ©
eulo
maikeul keisi

nae yeonghon-eun manh-eun geos
nae yeonghon-eun bieo issgo salang-i bujoghae
nae yeonghon-eun pyolyuhamyeo hang-guleul chaj-a
nae yeonghon-eun gongheohamgwa seulpeum-eul ulligehanda
nae yeonghon-eun bin yagsog-eulo gil-eul ilh-eossda
nae yeonghon-eun banghyang-ieobsgo pyolyuwa heundeullim
nae yeonghon-eun amudedo eobs-eo sesang kkeutnal mulyeob-e
nae yeonghon-eun eodum sog-e, geulimja sog-e
nae yeonghon-eun banghyang-eobs-i pyolyu kaeseuting
nae yeonghon-eun jeojubad-euljido molla
geuligo naneun olaesdong-an jug-eun eommaleul gieoghabnida
museun mal-eulhaneunji moleudeolado gyesoggidohasibsio
nae yeonghon-eun aju jag-eun mogsolileul deudseubnida
nae yeonghon-eun aju jag-eun bich-eul bonda
nae yeonghon-eun jag-eun jag-eun balam-eul neukkinda
nae yeonghon-eun eodieseona ongileul jab-a
nae yeonghon-eun deo joh-eunjjog-eulo ikkeullyeo
nae yeonghon-i deo ganghaejigi sijaghabnida
nae yeonghon nae gibun-i joh-ajinda
nae yeonghon-eun banghyang-eul chajseubnida
nae yeonghon-i wing-wing geolineun saecheoleom wing-wing geoligi sijaghae
nae yeonghon-eun deo isang hwanghon-e eobs-seubnida
nae yeonghon-eun bich-eulo umjig-inda
nae yeonghon-eun nolaewa miso
nae yeonghon-eun mulyoibnida
nae yeonghon-eun deo isang budam-eul neukkiji anhseubnida
nae yeonghon-eun chumgwa gatda
nae yeonghon-eun deulpan-eseo nolaehago chumchugo
nae yeonghon-eun deo isang suchugdoegeona jehandoeji anhseubnida
My Soul-eun geumul-eobs-i jayulobge umjig-ineun gog-yesa
nae yeonghon-eun ijung mulyoibnida
nae yeonghon nae yeonghon-eun dasi huimang-ui ilbu-ibnida
nae yeonghon nae yeonghon-eun dasi salang-ui ilbu
nae yeonghon nae yeonghon-eun eunhyelo gadeug
gyesog gidohae, cheonsadeul-eun hangsang geogiiss-eo
modeun geos-eul ilh-eossda go saeng-gaghadeolado
nae yeonghon-eun hanaui yeonghon-ui ilbu-ibnida
dangsin-ui yeonghon-eul hananim in mojaikeue dasi neoh-eusibsio
bilog ulineun dogsin-ijiman yeojeonhi hanaui ilbu-ibnida

plus some Translations from my WordPress site

OUT이 아닌 300Downloadkorean-translation-still-alive-2015DownloadKOREAN Quick StoriesDownloadbbu-in-koreanDownloadall-for-koreaDownloadALL for KoreaDownloadKOREAN Quick StoriesDownload페이지 1 Quick Stories KOREANDownload아직도 살아있는 2015Downloadインドのプリンセスを検索するにはDownload아직도 살아있는 2015Downloadインドのプリンセスを検索するには – CopyDownloadand something for the neighbours in Japan , In Search of an Indian Princess the climax of The Butcher The Baker and The Undertaker set in Old Forge and Singing Anvil

at August 06, 2020

Published by michaelgcasey

I've updated this 18th March 2022 I'm Michael Casey from Birmingham England, the fat silver haired writer in shades. Beware of Others with the EXACT SAME NAME, they are not me, and would not want to be me ... use Google UK to find me, otherwise Posh Americans pop up I've done loads of writing, about 2,000,000 Words worth over 34years now But before I started to write, I LISTENED to BBC Radio 4 for 20 years, from the age of 10 or younger Frank Brown our lodger, went back to County Tyrone and he gifted us his Bush Radio. He'd be nearly 100 now if he is still alive, so say a prayer for him 54 years in love with words, and I still look so dashing. I have a picture in the attic, just like Dorian Gray I've also had an interest in Politics for 54 years with my dad heckling the tv and Politicians. I almost immediately had a hit, a play called Shoplife was accepted but not finally produced by a Theatre. The Kenneth More Theatre, so thank them for sparing you all. This was back in 1989 yes, 30 years plus ago, the play was written in 1988. So since then I'm more than good enough, as a writer. Anything else..... I also ignore those who just cannot write, pick your own candidate I tend to write Comedy as I'd rather make you laugh than cry I have written over 2000 short pieces of writing, yes 2000 " (c) by Michael Casey" If you include "chats" 3700 samples, all told, the chats do NOT go into my books when I compile them. My first book ,a full length comedy/drama is The Butcher The Baker and The Undertaker You can read translations of it here on this site Up to 20 different languages/translations have been read on the same day via this site, here on Wordpress look fo Translations Galore page, and more And in over 90 Countries world wide too so you have no excuse, find your own language and read The Butcher The Baker and The Undertaker or Quick Stories or any other of the books in Translation on my Wordpress This proves to me that the humour does travel I have readers in over 100 countries now, just to repeat myself From Nepal to American Samoa and all places North South East and West Or its just a hit man on the run, or whatever Unknown Region Means It may also mean that only non English Speakers like my stuff Coverage but lacking penetration as marketing folks might say I did get 21,000 readers in 3 weeks for the Polish version of In Search of an Indian Princess. which is basically the final 3 chapters of The Butcher The Baker and The Undertaker all by word of mouth. And 50,000 plus in Christmas week 2021 If you add up all the downloads from my Wordpress + 13,000 when somebody stole the file. I have had more copies than Boris Johnson's Churchill book distributed. Maybe 40,000 copies . Not made a penny from it, free downloads in multiple languages. Reverse Logic, if the world knows me, eventually somebody will pay me But in reality I'll be dead first, and then just 2 pennies to pay the ferryman is enough I've cut the Plaudits, you can read/decide for yourself As for my life, I was born in the shadow of a Brewery, I was a computer operator for a market research company into alcohol sales, 21 years altogether, StatsMR Call centre guy, like everybody once in their life I was also a Trainee Betting Shop Manager I was a concierge and 10 other roles at Crowne Plaza NEC Birmingham for 3 years. Spent 3 years at Pinsent Masons Law firm in Birmingham I even hid a copy of my comic novel "BBU" in the Law Library at Pinsent Masons, well just for a day.. I did a few other jobs too, working life in reverse so to speak and I was an Esol English teacher in an Islamic school, for a year, I knew I could teach. I got Excellent, Excellent and Exemplary on the external assessment, yes really And I asked them to pray for me at least once a day beside which I've had a Shanghai connection for 20 years now, including 2 bilingual daughters and being a hausfrau a long time too, I'm a great dad, as I've had lots of time with my daughters I can always make somebody talk or laugh I believe my short stories could be used to teach English, just package them up correctly or App them Or a Tale a Day from Michael, a story telling App What else, I was brawn and brains, I used to be as strong as an Ox, now I just smell like one We have a cat called Totoro, my daughters wanted a pet I said they could have a dog if I died , or a cat if I had a heart attack. A few weeks after that in Jan 2015 I had an Unplanned Quadruple Heart Bypass , it was supposed to be a triple but it ended up a Quadruple, 33% extra free so to speak. Now with an add on Hernia, the size of your fist, pushing through my bypass scar, it hurts when I laugh, so don't make me laugh I also have arthritis and other hindrances that hobble my body and give me pain galore. But my mind is free, though having read my stories you may wish I didn't bother But I'll ignore you, and carry on regardless. I do get heckled by my own Tinnitus these past 3 years+, so I have music on all night long to drown it out. I sleep with Miley, Taylor, Eric Clapton and Will Young, maybe I should buy a bigger bed, or just get a better mattress. Tinnitus is a curse, just trust me I know, each day I wake up, Tinnitus SCREAMS at me for a full hour till it calms down That's the end of the tidy version of my life To finish here's the list of my 20 books, so far:- 1.The Butcher The Baker and The Undertaker 2.Shoplife 3.Essays and Plays 4.Blogs 2011 5.300 and Not OUT 6.Shorts 2013 7.More Shorts 2014 8.Quick Stories 9.Still Alive 2015 10.Undiscovered Words 2016 11.Still Smiling 2017 12.Altogether Now 13.New Horizons 14.14 Up 15.15 Down 16.Sweet Sixteen 17. 17 Again 18. 18 New Views 19. The Final Cut of the 19th Hole 20. 2020 Words 21. 21 Door Keys, key to the door 21 on Bingo, hence title, 53,000 words so far I write bullet point stuff mainly now as Tinnitus stops me from getting in the zone to write, story stories. (c) by Michael Casey stuff though my bullet points are better than some "writers" discuss, miaow. That's why I dream of a speed typist, so I could dictate from the sofa https://www.amazon.co.uk/Michael-Casey/e/B00571G0YC to buy ebooks Loads of Korean and Arabic translations downloaded from my Wordpress, 1000s of them Quick Stories in Korean is a big hit. Maybe Kim in North Korea should read my books, instead of wasting his countries resources on what? Just keeping one person in power, him? Instead of joining the real world and opening a string on golf courses. That way we could get rid of Trump too. Into the sunset, as they play golf. Tears for a Butcher will be the sequel to BBU, and it too will be 600pages, however I really need a speed typist to put it down, while I sit and dictate like Barbara Cartland, and hopefully my speed typist would be impressed. we'd marry have half Korean kids, and form a Kpop band with our 4 new kids, with me as manager. And yes this is more for my bucket list, as Tinnitus keeps me awake too much, 6 months of not sleeping till dawn is really killing me Michael Casey aka the fat silver haired writer in shades from Birmingham England https://2.gravatar.com/avatar/efda2dca0de5b9269191b7c8b0102473?s=400&d=mm